ABD’de reşit olmayan kız çocuklarına yönelik cinsel istismar ve insan kaçakçılığı suçlamalarıyla gündeme gelen Jeffrey Epstein’in çevresindeki isimlere yönelik hukuki işlem ve yaptırımlar artıyor.

New Mexico Başsavcılığı, Epstein’in avukatı Darren Indyke ile muhasebecisi Richard Kahn hakkında, finansörün geniş çaplı cinsel istismar ağının gizlenmesine ve sürdürülmesine yardımcı oldukları gerekçesiyle dava açtı. Başsavcılık, iki ismin 100 milyon doları aştığı tahmin edilen Epstein mirasından ödeme almasının engellenmesini talep etti.

New Mexico Başsavcısı Raúl Torrez, çarşamba günü açılan davada Indyke ve Kahn’ı, Epstein’in yıllarca devam eden istismar düzeninin yalnızca dışarıdan izleyicileri değil, bu düzenin mali ve hukuki işleyişinde rol alan kişileri de kapsayabileceği iddiasıyla hedef aldı. Epstein’in yaklaşık 20 yıl avukatlığını yapan Indyke ile mali işlerini yürüten Kahn, aynı zamanda mirasın ortak yöneticileri olarak görev yapıyor.

Torrez, iki ismin mirastan önemli ölçüde kazanç sağlayabileceğini belirterek federal mahkemenin müdahalesini istedi. Başsavcı, Epstein’in işlediği suçların tek bir kişinin eylemleriyle açıklanamayacağını vurgulayarak “Bütün bunlar yalnızca bir kişinin çabasıyla gerçekleştirilemezdi.” ifadesini kullandı.

Epstein’in mağdurlarından ikisinin de katıldığı basın toplantısında konuşan Torrez, istismar düzeninin avukatlar, muhasebeciler ve diğer aracılar tarafından kolaylaştırıldığını savundu. Başsavcı, bu kişilerin de hesap vermesi gerektiğini belirterek, Epstein’in ölümünün ardından sorumluluk tartışmasının kapanmasına izin verilmeyeceği mesajını verdi.

Mali kayıtlar ve ödemeler mercek altında

Davada Indyke ve Kahn, Epstein’in kurduğu belirtilen yapılanmaya destek vermek, komplo ve örgütlü suç faaliyetlerine iştirak etmekle suçlanıyor. Dilekçede, ikilinin mağdurlara yapılan ödemeleri düzenlediği, bazı ödemelerin mağdurların sessiz kalmasını sağlamak ve onları Epstein’e bağımlı hale getirmek amacıyla kullanıldığı, istismarla bağlantılı giderlerin karşılanmasına yardımcı olunduğu ve bazı mağdurların harcamalarının takip edildiği aktarılıyor.

Dava dosyasına dayandırılan mali kayıtlara göre, 2003-2013 döneminde Epstein’le bağlantılı hesaplardan kız çocuklarına veya kadınlara, açıkça anlaşılabilir bir ticari amacı bulunmadığı belirtilen 3 milyon dolardan fazla ödeme yapıldı.

2013-2019 döneminde ise yüz binlerce dolarlık ödemelerin Indyke ve Kahn tarafından onaylandığı açıklandı. Söz konusu ödemelerin, insan kaçakçılığı ve cinsel istismar ağının mağdurlarının yanı sıra bazı işe alım faaliyetlerinde rol aldığı belirtilen kişilere ve avukatlık ücretleri, kira ve eğitim masrafları gibi giderlere yönelik olduğu ifade edildi.

Dava dilekçesinde, bazı ödemelerin Indyke ve Kahn’ın gözetiminde bulunan bir vakıf üzerinden gerçekleştirildiği de bildirildi. C.O.U.Q. Foundation adlı kuruluşun 2012 yılında, hayır faaliyetleriyle bağlantısı açıkça anlaşılamayan amaçlarla kız çocuklarına veya kadınlara 30 bin dolardan fazla ödeme yaptığı da dosyada yer aldı.

Ayrıca Kahn’ın 2017 yılında Epstein’e gönderdiği bir e-postada, kız çocuklarının son tıbbi masraflarının ödenmesinden söz ettiği aktarıldı. Başsavcılık, söz konusu kayıtları Epstein’in mali işlerinin istismar iddialarıyla bağlantısının araştırılması açısından önemli deliller arasında gösteriyor.

Mirastan gelecek kazançların engellenmesi isteniyor

Başsavcılık, davayla birlikte Indyke ve Kahn’ın Epstein’in mirasından herhangi bir ödeme almasının önüne geçilmesini ve mağdurlar için daha fazla tazminat kaynağı oluşturulmasını amaçlıyor.

İki isim, daha önce Epstein’in mağdurlarının açtığı toplu davada, mirasın yöneticileri sıfatıyla 35 milyon dolara kadar ulaşabilecek bir uzlaşmayı kabul etmişti. Ancak anlaşma kapsamında herhangi bir yanlış yaptıklarını kabul etmediler.

Epstein’in avukatı Dan Weiner ise müvekkillerine yöneltilen suçlamaları kesin bir dille reddetti. Weiner, New Mexico yetkililerinin dava açmadan önce Indyke ve Kahn’la görüşmeye çalışmadığını ve ikilinin soruşturmaya işbirliğiyle yaklaşmaya hazır olduğunu savundu.

Weiner ayrıca hiçbir kadının Indyke veya Kahn’ı cinsel istismar gerçekleştirmekle ya da istismara tanık olmakla suçlamadığını, kendilerine Epstein’in istismarına ilişkin herhangi bir iddia iletildiğinin de öne sürülmediğini belirtti. Bu açıklama, başsavcılığın mali kayıtlar ve iddia edilen kolaylaştırıcı faaliyetler üzerinden kurduğu suçlamaların karşısında tarafların savunmasını oluşturuyor. İddialar henüz mahkeme tarafından hükme bağlanmış değil.

ABD Adalet Bakanlığı ise Indyke ve Kahn hakkında yürütülen olası bir federal soruşturma konusunda yorum yapmayı reddetti.

Epstein’in çiftliği ve yıllarca cevapsız kalan sorular

Epstein, 1993 yılında New Mexico’nun Santa Fe kentinin yaklaşık 50 kilometre güneyindeki Stanley bölgesinde bulunan Zorro Ranch adlı geniş araziyi satın aldı. Binlerce dönümlük araziye büyük bir konut, çeşitli misafir evleri, özel bir uçak pisti ve helikopter pisti inşa edildi. Dava, Epstein’in misafirlerini ağırladığı bu mülkü, istismar iddialarının araştırıldığı başlıca yerlerden biri olarak yeniden gündeme taşıdı.

Epstein, New Mexico’da hiçbir zaman suçlamalarla karşı karşıya kalmadı. Eyalet Başsavcılığı 2019’da soruşturma yürütüldüğünü ve bulguların New York’taki federal makamlara iletilmesinin planlandığını açıklamıştı. Dönemin başsavcısı Hector Balderas ise eyaletin eski ve yetersiz yasalarının çocukları istismardan korumakta başarısız olduğunu belirtmişti.

Epstein, Florida’da 2008 yılında suçunu kabul etmesine rağmen New Mexico’da cinsel suçlular siciline kaydolmak zorunda kalmadı. Bu durum, eyaletteki denetim mekanizmalarının ve geçmişteki soruşturmaların yeterliliğine ilişkin eleştirileri artırdı.

Torrez bu yıl eyaletteki soruşturmayı yeniden açtı. Ağustos ayında ABD Adalet Bakanlığına dava açan başsavcı, federal makamların olası cinsel suçların soruşturulmasını engellediğini ileri sürdü. Federal hükümet ise mağdurların kimliklerini açığa çıkarabilecek bilgilerin paylaşılmasının New York’taki mahkeme kararlarını ihlal edebileceğini savundu.

Aynı ay eyalet milletvekillerince oluşturulan bir komisyonun yayımladığı 119 sayfalık raporda, yerel makamların New York, Florida’daki Palm Beach ve ABD Virjin Adaları’ndaki soruşturmalara defalarca öncelik verdiği, New Mexico’daki iddiaların ise yeterince incelenmediği ve cezalandırılmadığı belirtildi.

Epstein’in malikanesi 2023 yılında, Teksas eyaletinin Cumhuriyetçi mali işler yöneticisi Don Huffines’ın ailesine satıldı. Satış gelirinin alacaklılar için ayrıldığı bildirildi. Epstein’in vasiyeti ve mal varlığına ilişkin tereke işlemleri ise ABD Virjin Adaları’nda yürütülüyor.

“Hesap vermenin Epstein’in ölümüyle sona ermemesi gerekiyor”

Epstein’in mağdurlarından Julia Molchanova, davanın yalnızca geçmişte yaşananlarla sınırlı olmadığını belirterek “Günün sonunda mesele geçmiş değil. Mesele gerçek ve adalet; hesap verebilirliğin Epstein’le birlikte sona ermemesini sağlamak.” dedi.

Dava, Epstein’in ölümünün ardından cinsel istismar ağının mali ve hukuki işleyişinde rol aldığı öne sürülen kişilerin sorumluluğunun ne ölçüde ortaya konulabileceği sorusunu yeniden gündeme getirdi. New Mexico Başsavcılığının talebi kabul edilirse, Epstein’in mirasının yönetimi ve bu mirastan kimlerin yararlanabileceği konusunda yeni bir hukuki süreç başlayacak. (İLKHA)